Citing Chinese Sources in English papers 用英語寫作時
Here are some guides on how to cite Chinese and other Asian languages sources when you are writing in English:
- Citation Style for Chinese, Japanese and Korean Sources from Yale University Library
- How to Cite Asian-language Sources from the University of British Columbia
- Style Guide for Essays in Chinese Studies from the University of Edinburgh
Related source: ALA-LC Romanization Tables: Transliteration Schemes for Non-Roman Scripts
Citing Chinese Sources in Chinese papers 用中文寫作時
目前，對於中文論文格式以及文獻引用尚無統一的標準。部分大學基於英語論文格式規範，編寫了相應的中文寫作指南。以下資源可供參考：
- 香港中文大學自學中心編寫的“學術論文寫作：中文論文格式”
- 臺北巿立大學圖書館編寫的“APA格式第六版”（含非中文文獻引用指南）
- The University of British Columbia 編寫的原文引用指南 Citing Style Guide for Original Chinese Script
另外，還可參考由中國國家標準化管理委員會發佈的“信息与文献 参考文献著录规则”。
Chinese Books on Academic Writing 中文學術寫作指南
Tyndale圖書館内現有的關於學術寫作的中文圖書：
芝加哥大学论文写作指南 by Call Number: Ref PN 147 .T812 2015ISBN: 9787516615997Publication Date: 2015本书是芝加哥大学论文写作指导凯特·L·杜拉宾对学术论文的写作方法和格式规范多年的研究经验的总结。多年来，该书经过数次比较大的增补修订，已成为全美论文写作指导书中的经典，是全美乃至全球学生和研究者写作各类论文的入门指导书和必备参考书。杜拉宾体例，已成为全球社科类论文和研究著作标准的论文写作体例之一。
學術研究與寫作 : 聖經, 神學與教牧學研究手冊（增訂版） by Call Number: Ref LB 2369 .L5 2015ISBN: 9789670784014Publication Date: 2015為因應聖經、神學和教牧學研究與寫作之需要，本書提供了具體而實用的研究指南，幫助研究者循序漸進地進入學術探索之旅；此外，也藉由廣泛的引注範例、電子資料管理和文字處理軟件之運用幫助研究者在撰寫中事半功倍！
如何写学术论文 by Call Number: Ref LB 2369 .S66 2014ISBN: 9787301241233Publication Date: 2014本书以平实的语言风格，清晰地讲述了学术论文的撰写之道，是宋楚瑜先生获得博士学位之后，从政之初撰写的一部学术研究方法的专著。本书是我国台湾地区学术研究方法的代表性著作之一，也适合国内读者阅读，对于提升本科和研究生的学术研究水准有一定裨益。
研究是一门艺术 by Call Number: Ref Q 180 .55 .M4 B6612 2009ISBN: 9787501189045Publication Date: 2009作者强调，无论是撰写学位论文、调研报告，还是撰写一部图书，研究者应突破自我中心，从目标读者的角度出发，来寻找读者关心的话题，用读者接受的语言和文体写作，预见读者可能提出的富有见解而又挑剔的意见并加以回应。成功的论文、研究报告或图书其实是一场在作者与读者间精心组织的对话。本书介绍了一种环形研究过程：思考-写作-修订-重新思考，并提出了在寻找话题、制定计划、收集资料、组织论据、起草初稿、修改润色等各个环节中贯彻以读者为中心原则的具体方法。
學術研究方法與論文寫作 by Call Number: Ref Q 180 .55 .M4 Y365 2005ISBN: 9789622447486Publication Date: 2005不同的遊戲有不同的遊戲規則，同樣，不同類型的文章亦有不同的寫作格式。以寫論文為例，若我們錯用寫作格式，即使有多卓越的見解、多偉大的發現，也無法向人說得清楚明白。為此，本書作者把做研究的每個步驟，以至寫作論文的方法，都巨細無遺地一一列明，甚至連過程中可能遇上的問題，也一一預告，並提出解決的方法，以免我們浪費時間。此書實在是一本很全面和實用的論文寫作指南，為那些做研究、寫論文的人帶來極大的幫助。
学习技术手册 by Call Number: LB 2395 .C6812 2013ISBN: 9780230362468Publication Date: 2013学习是一门技术？没错！《麦克米伦经典•大学生存系列:学习技术手册》中的学习方法每招每式都可拆解、可学习、可操练，也为你开启体验西方大学教育的神奇之旅，行至终点，你会收获很多颇有价值的人生资本。
作文就是多看多想多寫多讀 by Call Number: PN 181 .W25 2010ISBN: 9789866285912Publication Date: 2010本書與市面上絕大多數作文學習書的不同之處在於，是以同學與同學分享交流的方式，從年輕人自己的體悟出發，來談「寫作」（各種形式，包括命題作文）的重要性、應抱持的態度與可以運用的各種方法，書中沒有條列式的解說，而是透過敘事，呈現經驗並陳述觀點。
你就是論文寫手 : 高產量學術寫作指南 by Call Number: PE 1408 .S5412 2010ISBN: 9789861913353Publication Date: 2010所有的教授和學生都必須寫作，但是許多人苦於完成他們停頓下來的學位論文、期刊文章、專書章節或經費申請計畫。寫作是困難的工作，而且很難擠進令人抓狂的學術工作行事曆之中。在這本實用、內容簡明又激勵人心的書裡，Paul J. Silvia闡述大量寫作並不需要具備天賦或個人特質，而是特定的策略和行動。以他自己在心理學方面的專長領域為例，Silvia向讀者說明如何克服動機的障礙，以成為不必犧牲晚上、週末和假期時間的多產作者。在說明大量寫作的策略之後，本書著者從自己的實戰經驗針對下列提供詳細建議：如何寫期刊論文、投稿、修改退稿，以及再提交修改稿；如何改進寫作的品質；以及，如何撰寫及出版學術類書。
毕业论文写作指南 by Call Number: LB 2369 .B5 2007ISBN: 9787305050596Publication Date: 2007《毕业论文写作指南》是融创新与实用为一体的指导书，有宏观的把握，有微观的透视，旁征博引，案例涉及政治、经济、教育、法律、管理、中文等方方面面。此书不仅可作为学生毕业论文写作的工具书，也是高职院校教师的理想参考书，还对毕业论文评估工作有一定的引领、规范作用和参考价值。
